El grillo

El grillo è buon cantore

El grillo è buon cantore
Che tiene longo verso.
Dale, beve grillo, canta,
Ma non fa come gli altri uccelli,
Come il han canto un poco,
Van' de fatto in alto loco,
Sempre el grillo sta pur saldo.
Quando al maggior el caldo
Alhor sol per amore.

Die Grille ist ein guter Sänger,
die einen langen Vers hält.
Beginne, trinke, Grille und singe.
Doch sie macht es nicht wie die anderen Vögel,
die, wenn sie ein wenig gesungen haben,
fortfliegen, um an anderem Ort weiterzumachen.
Immer bleibt die Grille bis zum Schluß.
Wenn es am heißesten ist,
so singt sie einzig um Liebe.